Monthly Archives: January 2014

Celebrate Chinese New Year with Pingo – 15% off on Your Next Recharge!

Wishing you the best for this festive Chinese New Year!

China Calling Plans

China Calling Plans

——— Chinese Mandarin Simplified

春节到了,Pingo在此感谢您为我们带来的持续业务。现在是您联系离远在它方的亲人并祝他们好运和庆贺中国新年的好时候。

为了增添过年的喜庆,2014130日到21日,Pingo为单次最低20美元的Pingo帐户充值提供15%的折扣。

请点击该链接 https://www.pingo.com/en/secure/login.do?forward=recharge,登录您的Pingo会员区,然后在手动充值部分输入优惠券代码horse以应用这项特殊优惠。

非常感谢,我们祝您度过一个愉快的中国新年。

Pingo团队

备注:

您知道吗,您也可以使用Pingo软件电话通过Pingo Mega计划从中国打电话,费用低至1美分。这是一种从任何连接至互联网的电脑打电话的轻松方法!

Calling China Promotion

Calling China Promotion

—————— Chinese Mandarin Traditional

春節來了,Pingo想感謝您一直以來使用我們的服務。這是一個最佳時機,聯絡身在遠方的親人摯愛,祝福他們好運和慶祝中國新年。

為了慶祝這個節日,Pingo提供一項一次性的優惠;201413021,您給Pingo帳戶一次過充值至少20元,即獲15%的收費折扣。

請點擊此連結 https://www.pingo.com/en/secure/login.do?forward=recharge,登入Pingo的會員專區,並在手動充值欄內輸入優惠券代碼horse,以享用此優惠。

我們很感謝您,並在這個喜慶的中國新年送上最好的祝福。

Pingo團隊

後記:

您知道您也可以使用Pingo Soft Phone,在Pingo Mega計劃下從中國打出電話的收費低至1¢ 嗎?以任何已接駁互聯網的電腦打出電話,簡單容易!

Calls From China Rates

Calls From China Rates

———— English

The Spring Festival is here, and we at Pingo want to thank you for your continued business!  It’s the perfect time to reach out to your distant loved ones to wish them good fortune & celebrate the Chinese New Year.

To add to this celebration Pingo is offering a one-time 15% discount on a single $20.00 minimum Pingo account recharge from January 30th to February 1st, 2014.

Please click this link https://www.pingo.com/en/secure/login.do?forward=recharge, log in to your Pingo member’s area to take advantage of this special offer.

Save on Calls to China!

Save on Calls to China!

(If for some reason you are not able to click on the above link, please copy and paste https://www.pingo.com/en/secure/login.do?forward=recharge into your Internet browser, log in to your Pingo account and click submit to process a manual recharge, to take advantage of this special offer. You will be able to view the applied coupon in Payments History section in your Pingo account once your recharge is processed.)

Thank you very much, and we wish you the best for this festive Chinese New Year.

The Pingo Team

P.S.

Did you know you can also call from China for as low as 1¢ with Pingo Mega plan by using Pingo Soft Phone?  An easy way to keep in touch with family and friends!

** Please Note: This offer is not transferable, and it will not work with any other account or automated recharge by phone, and valid only for USD billing currency. Please allow up to 72 business hours for the discount to appear in your account. The offer is valid from Thursday, January 30th to Saturday, February 1st, 2014. With Coupon code horse, 15% discount will be applied to only one (1) recharge with $20.00 minimum purchase. (For example $20 recharge will result in only paying $17.00 with this offer) This discount is available only one (1) time. Offer expires February 1st 2014

How to Recharge

How to Recharge Pingo with a Coupon

How to Recharge with a Pingo Coupon